Proyecto de portada para E eu não sei o que dizem os Sumérios ("Y yo no sé qué dicen los sumerios"), el debut del poeta Daniel Iancóski Melo, publicado por Toma Aí Um Poema en 2026.

Cartel, no portada. La referencia es el cartel callejero y la gráfica de agitación de principios del siglo XX — Maiakovski, el constructivismo, el modernismo brasileño que el autor cita como influencia. El título se divide en tres bloques inclinados en ángulos distintos: "E EU NÃO SEI" en crema sobre negro, "O QUE DIZEM OS" en negro sobre rojo, y "SUMÉRIOS" en rojo, enorme, ocupando la mitad de la página. Los bordes de los bloques están rasgados y hay suciedad de impresión, como si la tinta se hubiera aplicado con prisa.

Tres colores, ninguna imagen. Crema, negro y rojo — la paleta clásica del cartel — y solo tipografía. La jerarquía viene del tamaño y del ángulo, no del peso: el ojo lee de arriba abajo siguiendo la inclinación de los bloques.

Contra y solapas. La contraportada continúa el cartel con un segundo bloque tipográfico — "No te muevas, deja hablar la sacudida de una granada antes de la esquirla" — y el lomo es rojo. Las solapas traen el retrato del autor y el texto de presentación, de João Victor Silva Borges.