Projet de couverture pour Ravinas! (« Ravines ! »), recueil de nouvelles de Paula Valéria Andrade publié par Praga et finaliste du Prix Carolina Maria de Jesus.

Le titre est la ravine elle-même. Les lettres de RAVINAS! apparaissent deux fois, éparpillées sur la page et coupées par des barres diagonales — des traits qui ouvrent des sillons dans le texte comme l'érosion ouvre des sillons dans le sol. La lecture se reconstruit peu à peu : chaque lettre tombe à sa place, certaines en italique, le N en blanc, et l'œil doit parcourir la fente pour rassembler le mot. C'est la forme des nouvelles : des récits qui résistent à la lecture linéaire et demandent au lecteur de participer.

Vert kraft, filet et règle. Le fond vert terreux évoque le papier brut ; un filet fin encadre la couverture, et deux lignes de tirets — près de la marque de l'éditeur en haut et du nom de l'autrice en bas — font office de repères de mesure, comme si le terrain était arpenté. Le dos reprend le titre et le nom de l'autrice en blanc.

À l'intérieur, le paysage. L'art intérieur est une photographie de ravines de terre rouge, traitée par postérisation jusqu'à ressembler presque à une peinture — le référent concret de la métaphore que la couverture rend en typographie. Le rabat montre l'autrice photographiée à Ocean Beach ; le texte de quatrième de couverture est de Jéssica Iancoski.