Projet de couverture pour Irreversível (« Irréversible »), de Jéssica Iancoski, publié par Toma Aí Um Poema en 2023.
Le mot qui tourne. Le titre se scinde en son milieu : « irre » occupe le bandeau blanc du haut, en serif noire ; « versível » descend le long du côté droit, à la verticale, en blanc sur un bloc noir qui prend le bas de la couverture. La lecture change de direction au milieu du mot — l'irréversible comme un mouvement qui ne se défait pas.
Deux tons, rien de plus. Noir et blanc en blocs droits, avec le nom de l'autrice en bas-de-casse à la rencontre des deux champs, et la signature de la collection au pied. Conception graphique et texte de la même autrice.